大约20年前，国际矿业公司力拓集团宣布将在美国密歇根州的极北部开设一座镍矿。

  但是，环保活动人士有所担忧。他们担心金属、矿业副产品和污染水流入河流和湖泊所带来的工业污染。

  许多观察家预计双方会有一场漫长的法律斗争。有些人甚至不相信这座矿会真的开采。

  Maura Davenport就是这里面的一员。她是优越流域伙伴关系（SWP）的顶级领导之一，这是一个环保利益团体。

  Davenport的团队被邀请作为矿场的“监察者”。力拓集团要求该团队监督污染测试，这些测试的标准比监督管理的机构要求的更高。

  许多新的矿山正在开采，以提供绿色能源经济所需的矿物质。这些物品包括电池、电线和磁铁。

  如果世界各国要实现2015年在巴黎设定的气候目标，那么这些矿物的生产要增加400%。国际能源署表示，仅镍的生产就要增加19倍。

  Davenport说，鹰矿的提议“分裂了我们的社区”。密歇根州北部的其他矿山在19世纪开采，1930年代关闭。矿业公司留下了大量的开放式矿坑和环境破坏。从矿山流出的水污染了苏必利尔湖，这是美国中西部北部的五大湖之一。

  Simon Nish在鹰矿提议时为力拓集团工作。他说他理解社区面临的“困境”。他说，他们要工作和经济的效果与利益，但“不希望产生长期的环境后果”。

  他在1990年代在澳大利亚工作，当时矿业公司想使用原住民土著人居住的土地。他说，他了解到，若企业想要长期成功，就需要“理解双方的利益”。

  当Nish在2011年来到密歇根时，矿山正在建设中。但它面临着几个法律纠纷。为了找到开采矿山的方法，Nish考虑寻找一个合作伙伴。

  Nish说，优越流域伙伴关系已经在测试周围地区的水。他问他们是否会考虑为矿山运行一个环境测试项目。

  经过几个月，力拓集团和SWP制定了一个测试计划。该团队要求能够自由进入矿山。它还会测试周围地区的地下水。并且它要求获得测试距离30公里的处理中心的许可。力拓集团被要求支付这项工作的费用。

  2012年，启动社区环境监视测定计划的协议被签署。10多年后，没再次出现重大的污染问题。

  但是，一些环保团体仍然有所担忧。Rochelle Dale是黄狗流域保护区的负责人。她说，鹰矿和测试计划正在做出良好的工作。

  但是，她说，“过去的许多硫化物矿在关闭后才真正出现一些明显的异常问题。这是我们的孙子辈将要继承的问题。”

  随着更多的矿山开放，以满足世界对新矿物的需求，矿业公司开始理解到当地支持对他们的成功有多么重要。

  密歇根北部的合作为大型矿业企业来提供了一份“路线图”。但是，尽管到目前为止它已经取得了成功，但不能够确保未来不会发生污染该地区的事故。

  contaminated – adj. 受污染的，由于外部元素使其变脏或变得有害，使其不再纯净

  construction – n. 建设工作，为创造新事物一定要进行的工作

上一篇: 这六句唯美道理英文句句写进你心底 下一篇: 【48812】2024我国（大同）世界矿山机械博览会